卷頭語 詹　素　娟 2014年初秋，是台灣史學界咸感哀傷的季節。 先是曹永和院士在臥床一段時間後，於9月12日病逝三軍總醫院。不足一月，竟傳來張炎憲教授在美國費城採訪口述歷史途中、因心肌梗塞緊急送醫的惡耗，並在經過數日苦撐後，於10月3日不治去世。而時隔幾天，陳奇祿院士也在10月6日仙逝於台大醫院。前輩耆宿，在短時間內相繼西行，讓學界同仁強烈感受到生命脆弱、世代更替的無常與沉重，也更意識到先行者已經完成此生美好，而後來者必須肩負傳承的使命。 作為人類學者的陳奇祿院士，歷史學者的曹永和院士、張炎憲教授，都是所屬學門的領航人，三人曾經光照影響的學術單位、門生故舊，無一不在籌辦追思紀念的活動與書寫，以彰顯他們在學術系譜甚或台灣主體建立工程的地位與意義。而對長期受到林本源基金會贊助支持的本刊來說，陳奇祿院士、張炎憲教授既是基金會資深董事，向來與本刊的發展延續有密切關係；1986年起接編本刊的張炎憲教授，迄今28年一直堅守主編崗位，更是本刊的靈魂人物。因此，儘管時間有限，我們除了接手完成64卷的最後一期外，也製作了以「《台灣風物》人與事」為核心的「追思專輯」，以表達無盡懷想。 專輯中的「追思文」，有林本源基金會黃富三董事撰述的〈永懷恩師陳奇祿院士〉一文，及本刊執行編輯陳美蓉女士的〈側記恩師張炎憲教授及他主編《台灣風物》的年代〉專文。黃富三董事是陳奇祿院士的學生，文中娓娓道出陳院士主編《公論報》「台灣風土」、主持「台灣研究研討會」、推動《台灣風物》編務的事功，推崇陳院士「對推動台灣研究的貢獻罕有其比，是促成台灣史學術化的大功臣」，亦自述「個人走上台灣史之過程中，他是最重要的提攜者之一」；緬懷之情，溢於言表。陳美蓉女士也是張炎憲教授生徒，自1998年擔任本刊執行編輯起，向來在幕後默默耕耘；這次奉張師母之命，寫下張教授經營《台灣風物》的理念、過程與實務，感恩思念，讀來令人疼惜。為配合二文，本刊重新刊出陳奇祿院士1991年11月24日的〈四十年來的台灣研究〉演講全文（原刊於1992年《台灣風物》42卷2期），以增進讀者對陳院士的瞭解；而張炎憲教授1984年初識、1985年親訪曹永和院士的〈孜孜不倦的學者：曹永和先生〉一文（原刊於1985年《史聯雜誌》第7期），除彰顯台灣史研究先輩相互珍惜提攜的溫情，也表示本刊對曹院士的懷念。同時，亦搭配刊出陳奇祿院士、張炎憲教授的簡要年表，供讀者參考。 曹永和院士、張炎憲教授於1984年先後受聘進入中央研究院三民主義研究所（後改名中山人文社會科學研究所，今人文社會科學研究中心），有長年同僚與師友的情誼。昔日同仁麥朝成院士與朱德蘭研究員，遂於2014年12月2日假中研院該中心舉辦「曹永和院士與張炎憲教授追思會」，與會者包括中研院各所同事與門生故舊，眾聚一堂，默哀座談，向兩位表達追思心意，本期亦特此報導。 本期刊出的學術專文，一是薛化元教授的〈日治時期台灣殖民經濟發展解釋架構的一個考察：以「農業台灣‧工業日本」為中心（1895-1945）〉，二是沈佳姍博士的〈日本統治時期台灣腦炎防疫及其病名之確立〉。 薛教授針對周憲文、張宗漢等臺灣經濟史前輩學者「日治時期受到台灣經濟結構──『農業台灣．工業日本』的影響，台灣的工業需到1931年後因軍事需要的配合才得以真正展開」的說法，藉由總督府投入農業、工業生產的資本額，農業、工業生產值及工業基礎建設等數據的變化，尤其指出「農村工業與零細工業在1920年代已蓬勃發展的事實」，試圖提出更具歷史脈絡、更多元的修正看法，值得我們換個角度來重新思考。沈博士則強調：台灣醫學史對1950年代前的腦炎類傳染性疾病，較少研究與關注；因此，她在這次的研究討論中，經由日治時代台灣的流行性腦脊髓膜炎和腦炎疫情、防疫措施的應用與擴大，及流病接種、腦炎接種等詞彙的出現頻率與交疊，並配合台日醫界的認知與血清疫苗製品種類、販賣量等，更為細緻的分析討論日治時期台灣腦炎防疫工程與病名確立的歷史。兩文或舊題新論、或開闢議題，都值得學界同仁參酌。 本期的編輯作業，早在張炎憲主編出國前，即已排定進行；儘管張主編猝逝，但本期能順利完成，可說立足於張主編平日的準備基礎上；因此，本刊編輯委員會一致決議64卷4期主編還是掛名張炎憲教授，並由筆者代寫「卷頭語」，以對張主編28年來對《台灣風物》鞠躬盡瘁、堅持到底的精神，致上最崇高的敬意。